斯伯格原本以為自己一定完蛋了。

　　他的老板維佳一定會買通監獄里的人，讓他豎著進來橫著出去。

　　然而他沒想到的是，工友們竟然沒有拋棄他，他們在監獄門口圍了一圈，甚至驚動了民兵團。

　　監獄里的犯人們在里面看熱鬧，好奇地竊竊私語著。

　　“大角鹿神在上……我從來沒見過這場面。”

　　“他們想干什么？”

　　“最好打起來！”一個身上背著人命的亡命之徒興奮地握緊拳頭，已經準備好趁機越獄了。

　　坐在角落的斯伯格輕輕咳嗽了一聲。

　　“不會打起來的……應該不會。”

　　眾人全都看向了他。

　　斯伯格有些害怕，往后縮了縮，小聲說道。

　　“我……給他們念的故事里有的。覺醒者波爾清楚，把史蒂芬殺了解決不了任何問題……”

　　犯人們面面相覷。

　　雖然不清楚是怎么回事兒，但直覺告訴他們，外面那些人恐怕和眼前這個瘦不拉幾的家伙有關系。

　　亡命徒走到斯伯格的面前，蹲了下來，盯著他看了一會兒。

　　就在斯伯格緊張到不行的時候，他忽然開口說道。

　　“波爾？史蒂芬？那是什么？”

　　斯伯格愣了下。

　　“……那，那就說來話長了。”

　　亡命徒席地而坐，擺了下手。

　　“不著急，你慢慢講，反正你一時半伙兒也出不去，我剛好也是……我們有的是時間。”

　　見犯人們都好奇地盯著自己，斯伯格咽了口，匆匆點頭。

　　“好……那我，就從開頭講起吧。”

　　波爾出生在巨壁腳下的貧民窟，是個不折不扣的外城來的鄉巴老。

　　但又有誰一開始就在城里呢？

　　巨石城本來也不是一天建成的……

　　他用娓娓道來的口吻講起了波爾的故事，很快他發現不只是監獄的犯人，連看門的獄卒都靠在欄桿上聽了起來。

　　這是個小人物的故事。

　　就像老爺們說的那樣，區區一個覺醒者成不了氣候。

　　但在這兒，誰又不是小人物呢？

　　故事講了一會兒，外面的騷動也結束了，監獄也蹲滿了。

　　接著又有老板過來，假惺惺地一番作態，想把自家的工人領回去，但人們根本不愿意跟他走。

　　“回家吧，我的孩子們！這兒的環境太糟糕了，又陰森又冷！你們先跟我回家，有什么要求咱們可以坐下來談……我給你們放豪斯先生的廣播如何？你們最愛聽的頻道。”

　　那個滿肚肥腸的家伙滿臉堆笑討好，把圍觀的工人們都逗樂了，大家從來沒在此人臉上看到如此和善的表情。

　　“家？你說你的那個破廠子嗎？”

　　“哈哈哈，那我可不跟你回去！”

　　“就是！這兒暖和著呢！不但不陰森，而且不漏風，還有故事聽！”

　　“要不您也進來吧！”

　　那老板急了。

　　這些人怎么就是油鹽不進？

　　想到訂單的期限，他失聲叫道。

　　“你們瘋了嗎！我完不成訂單，工廠就更沒有錢！你們手上的欠條就是真正的紙了！到頭來害的是你們自己！我拍拍屁股就走了，而你們會越來越窮，連營養膏都吃不起！”

　　難怪他們是窮人！

　　既不聰明，又懶惰，而且卑鄙！

　　“那你就當我們瘋了吧，”一個小伙子看著他，眼神帶著一絲鄙夷，“我們不在乎了，反正你再有錢也不會分我們一個子兒，那還不如讓你窮點，說不定你會更愛我們。”

　　“哈哈，到現在了他還在試圖和我們講道理！”

　　“不用講了伙計，替我們去大廈樓頂瞧瞧風大不大！”

　　此起彼伏的嘲笑淹沒了老板蒼白無力的爭辯。

　　已經到了這份上，不管說什么都沒用了，哪怕他忍著肉痛提出可以支付一些工錢也沒人搭理了。

　　不過他并不后悔發欠條，那是最偉大的發明，他只后悔沒有買一些奴隸應急。

　　巨石城是允許奴隸交易的，但奴隸太笨了，總是把機器弄壞，久而久之就沒人愿意用了。相反自由的幸存者干活兒更勤快，早八輩子就把奴隸給淘汰出去了，只是今天會發生如此激烈的“無妄之災”他是沒想到的。

　　其實啤酒館門口的工友只有不到兩百人，然而短短一個下午的時間，半個工業區的工人都成了工友會的成員了。

　　大家在監獄里席地而坐。

　　見他們不鬧事兒，只是聽故事，監獄長也就對斯伯格念故事睜一只眼閉一只眼了，甚至允許他們離開監牢自由走動……畢竟監牢關不下那么多人了，統計這些人的名字都夠他們抄寫到明天去，只能允許他們先在走廊將就下。

　　這兒很擁擠，但也很暖和，甚至還有電燈和營養膏。

　　“兄弟們，這里簡直是天堂！”

　　“我們早該進來這里！”

　　“當貴族老爺要把整座城的人都抓起來，那他們就得修一座巨石城那么大的監獄。”

　　“哈哈哈！說不定他們會給我們家里翻修一下！”

　　雖然只是苦中作樂，但一群人一起苦中作樂，就一點兒也不苦了，反而充滿了樂趣。

　　大家一起商量著故事的后續，一致認為覺醒者波爾的故事里少了一個肯特，嚷嚷著讓斯伯格把這個滑稽的小丑也寫上去。

　　斯伯格隱隱覺得這樣羞辱一起干活兒的同志是些過火，于是說服群情激奮的大伙兒們給肯特留些面子，刪掉了一個音節，改成“肯”，備注為“愛吐口水，和愛用屁股去貼史蒂芬老爺手中鞭子的人”。

　　這是個折中的辦法。

　　大家也點頭同意了，畢竟欺負一個窩里的老鼠確實沒什么意思，即便肯特不愛他們，發自內心地厭惡臟兮兮的他們，他們也不好真去揍他——那會讓更多猶豫不決的孩子變成肯特。

　　大家做好自己就行了。

　　他們并沒有什么很遠大的理想，他們只想要屬于他們的那一份。

　　這些日子，斯伯格在監獄里過的意外不錯，畢竟他是唯一能給這兒的人們帶來消遣的那個。

　　斯伯格隱隱感覺，他們的監獄長雖然總是冷著臉，但心里其實是同情他們的。

　　那人沒有黑卡，也沒有籌碼，說到底也是個小人物，撈不到太多油水。況且最近籌碼也慢慢地買不了多少東西了，用不了多久大家都一樣窮了。

　　后來一次故事會上，那監獄長有意無意地用調侃的口吻插了句嘴，問工友們“看大牢的算不算工人”。

　　不等工友們說話，斯伯格聞言當即回答道，“所有領薪水的人都算”。

　　當時監獄長并沒有做任何表示，但后來整個監獄的伙食都好了些，至少營養膏不兌水了。

　　就這樣又過去了一個星期，到了十二月中旬，天越來越冷，監獄長弄來一批便宜的廢品，木匠和鐵匠合起伙來用廢品給監獄做了個暖爐。不只是工友們不用挨凍了，那些不愿意和工友們擠在一起的獄卒們也暖和多了。

　　斯伯格偷偷寫了封信，拜托一個相熟的獄卒幫忙送去了聯盟的使館，寄給了他的編輯多莉小姐，拜托《幸存者日報》把他的稿酬換成銀幣，買些玉米寄到巨石城監獄。而當他看到監獄的空地上堆成小山的玉米和一袋袋蘿卜、土豆之后，整個人都被嚇了一跳。

　　他都不知道，他那點稿費竟然能買這么多東西！

　　再后來，在面粉廠上班的伙計做了個磨面的工具，罐頭廠的伙計給大伙兒們做起了燉菜。吃飽了總得找點事情做，修理廠的工程師干脆給大家上課，化工廠的師傅講起了化學…

　　這兒什么都有，簡直不像一座監獄，反而像一所福利院，再也沒有人理會老板們的苦苦哀求。雖然有賭氣的成分，但他們確實用行動證明了，

　　沒有史蒂芬老爺，他們能過的更好！

　　由于不用在流水線上干活兒，斯伯格也有了更多的時間，把波爾的故事打磨的更像那么回事兒。

　　這時候有人提議要立一個規矩，或者說綱領。畢竟連巨壁外面的幫派都有規矩，他們也得有一個才行。

　　帶著人一窩蜂地沖上去又一哄而散，那是使壞，最后除了一地雞毛，什么也沒有，反而讓監獄里的真強盜、真小偷看了笑話。

　　工友會要和大家商量，征求每一個工友的意見，用溝通不用威脅，明確大伙兒們要什么，怎么去要，又怎么才算勝利，就像打仗一樣……只有這樣才能真正的團結。

　　有人提議讓斯伯格當會長，斯伯格連忙擺手拒絕，表示自己不是干那個的料，他當個秘書就行了，大家最好舉手選個真正能帶頭的人。

　　不過他覺得大伙兒們是對的，也無比慶幸那天自己在覺醒者波爾的故事中寫道——

　　“……把史蒂芬揍一頓解決不了任何問題，哪怕解開皮帶對著他撒尿也不行。殺了一頭碩鼠，街上不過多了具尸體，添了些蒼蠅。”

　　“…一個人勢單力薄，但只要我們團結，史蒂芬會害怕我們，所有的史蒂芬都會！”

　　當初的預感或許是對的。

　　這個冬天不會太難熬……

　　......

　　一天念完故事，斯伯格打著哈欠回監牢睡覺。

　　工友會的大伙兒們很早前就把打鼾的工友和不打鼾的分開了，方便大家休息，還客氣地把禁閉室——一個黑黢黢的小單間分給了他，方便他靜下心來寫故事。

　　然而和往常不同的是，當斯伯格走進小黑屋，關上門才發現這里還有另外一個人。

　　那個人個子不高，甚至有些矮小，一雙綠油油的眼睛像狼一樣，把他嚇了一跳。

　　似乎根本不怕他跑了，那人用毒蛇吐信一般的視線端詳著他，慢條斯理地說道。

　　“有人想要你的命。”

　　斯伯格感覺手腳冰涼。

　　這家伙……

　　搞不好是真正的覺醒者！

　　他的喉結動了動開口道。

　　“誰………”

　　“一個大人物，我也不知道。”

　　“我是問你的名字，”斯伯格咽了口唾沫，緊張地盯著他，“你知道我叫什么，但我還不知道你的名字。”

　　那人把玩著手中的匕首，漫不經心地說道。

　　“小刀，自我記事起，大伙兒們都叫我這個…知道我名字有什么意義嗎？等我下去了找我算賬？”

　　斯伯格搖了搖頭。

　　“沒有……人死了就一切都結束了，其實根本沒有什么大角鹿神，可能也沒有什么死后的世界，雖然我也是最近才知道的。”

　　“嗯哼？”小刀不是很關心，但也沒那么急著完成任務。

　　廢土上是很寂寞的，聚居地是叢林，出了聚居地也是叢林，里里外外都是野獸的低語。

　　讓這家伙說說話也不錯，大多數人只有在臨死前才會說幾句人話，他喜歡雇主的錢，也喜歡聽死者的遺言。

　　斯伯格頓了頓，繼續說道。

　　“……就算沒有死后的世界，一個人死了，他的名字會繼續活在其他人的記憶里，所以名字很重要，絕對不是沒有意義的事情。”

　　“你在拖延時間嗎?”小刀打了個哈欠，眼睛忽然轉了轉，盯著他繼續說道，“其實沒必要，實話告訴你吧，另一個大人物也給了錢。他正好相反不希望你這么快死，讓我給你弄個半死就好，比如砍斷你的手腳，弄啞你的嗓子……總之留口氣就行了。

　　斯伯格只覺全身冰涼。

　　他毫不懷疑，眼前這個人有那個能力，就像波爾能把史蒂芬老爺胖揍一頓一樣，覺醒者對普通人仍然是很強的。

　　“嘖嘖嘖，你和其他人一樣，也是個膽小鬼，唯一的區別是還沒尿褲子，”小刀盯著他的臉，有些失望，調侃了句說道，“真不知道你這樣的小人物有什么了不起的，讓這么多大人物圍著你轉，我還是頭一回在同一個腦袋上接到兩個懸賞……對了，我聽說，好像北郊那位大人物還邀請你去他那兒做客?”

　　他的臉上忽然浮起感興趣的表情，陰毒的眼神就像毒蛇吐出的信一樣，在斯伯格的臉上游弋著。

　　“你說……我要是把你帶去了北郊，那兒的管理者會不會賞我一個千夫長當當?”

　　斯伯格輕輕咳嗽了一聲。

　　“咳……那位大人，也許會給你一筆錢，但應該不會讓你當千夫長，這是兩碼事。”小刀失落地看著他。

　　“那真是可惜……雖然錢也不錯。”

　　頓了下，他繼續說道。

　　“你還沒有回答我的問題……你這樣的家伙到底有什么秘密，讓那么多大人物盯著你。你是不是知道些什么，比如黑箱的位置，或者藏著值錢的寶貝?”

　　“沒有。”

　　“沒有?”

　　“我沒騙你，”斯伯格緊緊盯著他手中的匕首，“我只是一個讀報紙的小人物……怎么可能有那種東西。

　　“嘖嘖嘖……我信了。”

　　小刀笑著從硬板床上起身，走到斯伯格面前，轉著手上的匕首。

　　“行吧，再給你一個活命的機會，你給北郊的大人物寫封信吧，如果他肯出一筆錢，我考慮把你賣給他......啊對了，我只要第納爾或者Cr。”

　　當然，他只是考慮考慮。

　　畢竟另外兩位大人給的也不少，他完全可以殺了這家伙，把三個大人物的賞金全賺到手。

　　廢土這么大，往哪兒都能跑掉，他只是一介四處流浪的廢土客而已，對這座扭曲的聚居地并不感興趣。

　　然而讓他沒想到的是，眼前這個一無是處的膽小鬼，竟然毫不猶豫地拒絕了他的提議。

　　“我不會寫的。”

　　小刀驚訝地看著他。

　　“你確定？”

　　雖然心中怕的不行，但斯伯格并沒有退縮，目不轉睛地盯著這個家伙。

　　“如果讓我像維佳大人求饒我可以……但你想用我去要挾那位大人，趁早死了這個心吧。”

　　毫無疑問他只是個小人物，過去二十多年都是像老鼠一樣活著，他也想不明白為什么有那么多人對他的腦袋感興趣，但如果一定要死的話，他寧可把命獻給那位大人。

　　不為什么。

　　他覺得值了！

　　“為什么？總得有個理由吧？”

　　“……尊嚴。”

　　“那是什么？”

　　“你這樣的人不會知道的，動手吧！”斯伯格握緊了拳頭，打算拼死一搏，至少做個勇敢的人，像個英雄一樣死去。

　　小刀撇了撇嘴，不再和這家伙廢話，干凈利落地刺出了手中的匕首。

　　看到銳器刺向自己的腦袋，獵物會下意識地抬起胳膊優先護住頭部，而這正中了他的下懷。

　　他打算先廢掉這家伙的兩只手，然后再挑了腿弄啞喉嚨……他干過無數次類似的活兒，他有足夠的自信做的干凈利落。

　　然而——

　　這一次他卻失手了。

　　匕首像砍在了一堵透明的墻上，他冷汗直冒地試圖收回，卻發現匕首像卡在了凝固的空氣中一樣。

　　斯伯格也傻掉了。

　　他剛剛抬起雙臂準備格擋，卻見眼前的空氣蕩開一圈圈漣漪，漸漸浮現了一道身影。

　　“該死——你是什么人？！”小刀驚聲尖叫，驚恐地看著如同鬼魂一般浮現在面前的身影。

　　漆黑的鏡面和頭盔遮住了那人的臉，她似乎是個女人，也可能壓根兒就不是人。

　　她靜靜地握著那把匕首的刀刃，微微隆起的胸甲上刻著X-16的編號，配上巨石軍工的標示，這個數字似乎被賦予了某種不同尋常的含義。

　　她好像在這里待了很久了，甚至比兩人都更早進入這間屋子，然而兩人都沒有注意到她的存在。

　　光學迷彩！

　　野獸般的眸子里閃過一絲驚恐，小刀松開匕首，拔出綁在腿上的短刀，勐地向眼前那人砍去。

　　沒有金戈交鳴的脆響。

　　他甚至都沒看清那人做了什么，便像斷了線的風箏似的飛了出去，重重地撞在禁閉室一側的墻上。

　　“啊……”

　　肋骨斷了好些根！

　　嵴椎好像也折了，下肢不聽使喚，尿也漏了出來……

　　最后的一剎那他想求饒，但還沒發出聲音，一把匕首便釘穿了他的喉嚨。

　　他只能眼睜睜地看著那人一步一步走進，輕描澹寫地握住那柄匕首，將染血的短刃與他的意識一并抽了出去。

　　戰斗只持續了兩秒，血卻飚的到處都是。

　　然而站在血泊中的那人，卻像無事發生一樣。

　　從未見過如此血腥的畫面，斯伯格只感覺雙腿像灌了鉛，背上火在烤，好半天才從僵硬的喉嚨里，擠出一句顫顫巍巍的話來。

　　“你……殺人了。”

　　將匕首隨意地收了起來，X-16無視了他的問題，回頭看向他。

　　“有人想見你。”

　　斯伯格咽了口唾沫。

　　“誰……”

　　“等到了你就知道了。”

　　聽到這句話，斯伯格的臉上浮起一絲苦澀。

　　敢隨意在這座城里殺人，而且還是在這座監獄里，想必也只有內城的大人物了。

　　說實話他不想去見那種危險的家伙，但想來自己也沒有拒絕的權力。

　　畢竟他可是親眼看見，她像捏死一只螞蚱一樣將那個覺醒者給處決了，干掉自己恐怕也是1秒鐘的事情。

　　“我……能和我的朋友們道個別嗎？”斯伯格用征求的口吻說道。

　　那漆黑而冰冷的鏡面，飄出了讓他毫不意外的話語。

　　“不行。”

　　......

　　河谷行省最近一直在下雪。

　　而且下的不小！

　　為了防止積雪將西區農戶的屋頂壓垮，曙光城組織了一批玩家與當地居民投入到清理積雪的工作中。

　　雖然給的錢不多，但有地區聲望可以拿，一些對公共事務感興趣的玩家二話不說扛著梯子去了。

　　正好他們也有力氣。

　　冬天河谷行省的異種數量急劇下降，很多怪物都跑去冬眠了。在春季的浪潮來臨之前，楚光也得給這些精力旺盛的小玩家們找些事情做，免得他們無聊了到處搞事情。

　　見到那些避難所居民們都擼起袖子幫忙，曙光城的居民們也紛紛上去幫忙，有的扶梯子，有的遞鏟子。

　　今年的冬天確實比去年要暖多了。

　　除了聯盟內部的事務，楚光一直在緊緊盯著隔壁的鄰居。

　　倒不是算計著撿漏，而是怕這屎盆子炸了。

　　目前大概有兩百多名玩家在巨石城，他們偶爾會把在巨石城的見聞發到官網上。

　　這些玩家就像是插在巨石城的一只只眼，楚光已經囑咐小柒，將這些帖子匯總整理成冊，從中篩選一些置信度高的線索。

　　根據小柒整理出來的情報，巨石城的情況遠比他預期中夸張的多。

　　如果說聯盟的外債正以幾何倍的速度擴張，那么巨石城的通脹已經幾乎快要沒過了那座高聳的外墻。

　　毫無疑問，墨爾文已經按不住通脹了。

　　自從工業區的那場騷動之后，虛假的繁榮如同雪崩一樣爆發，楚光預測的那個導火索終究還是被點燃了。

　　面對這場看不到源頭的危機，墨爾文并不是毫無作為，但他能打出去的牌確實不多。

　　黔驢技窮的他在使出渾身解數都于事無補之后，只能拉上市政廳的杜隆，以不太聰明的行政干預手段去插手工業區的生產。

　　比如，強行截留了一批本應該送去聯盟交付訂單的貨物，把中間產物強行送去自家產業鏈的下游，或者把成品直接送去商店，總之優先把巨石城的貨架給填滿。

　　聯盟的工廠是無所謂的。

　　聯盟工業部早早發布了預警，告訴大伙兒們要提前做好預防“地震”的準備，加快產業的替代，盡可能從巨石城之外的地方采購中間產品，避免對方違約引起連鎖反應。

　　而巨石城工業區的工廠主們可就苦了。

　　本來大批熟練工被關進監獄和工人們的集體擺爛，就讓他們的流水線幾乎停擺。

　　如今老爺們可算想起來貨架上的東西是從哪兒冒出來的了，卻又不肯開動小腦想一想，只拿出來一個頭痛醫頭腳痛醫腳的偏方。

　　他們當然可以停止交付聯盟的訂單，優先滿足巨石城的貨架，但前提是有人能替他們把違約金付了。

　　可惜墨爾文行長和杜隆廳長似乎既不愿意替他們交違約金，又不愿意補原材料通脹的差價，甚至還要求他們用低于成本的價格把生產出來的商品賣了，并且先前借他們拿去擴大生產的貸款也不能停。

　　那怎么行？！

　　他們本來就沒多少油水了，現在還要拿為數不多的利潤——甚至倒貼錢，去替墨爾文老爺們壓“經濟過熱”產生的惡行通脹。

　　聯盟雖然也割自家工廠的韭菜，但人家收割是講章法的，是有組織有紀律的，至少不會噼頭蓋臉地一頓咣咣亂砍。

　　工業區的奸商們被逼無奈，只能各顯神通，有門路的找門路，繞開市政廳的規定把禁售的貨物偷偷賣到鄰居家，反正墨爾文行長和杜隆廳長肯定都不敢截留希德老爺的貨物。

　　沒有門路的只能認栽了，但認栽不等于認虧，生產資料到底在奸商們的手上。他們賣不出去牛奶能把牛奶倒了，不讓倒就把牛殺了吃肉，不讓

　　用刀子殺就把牛餓死，或者直接把牛拉去鄰居家里。

　　而杜隆的干預也沒有真正奏效，他和墨爾文到底還是低估了人們在困境中的“貪婪”。

　　貨架很快被一掃而空，當危機被引爆之后，那東西就像黑洞一樣，多少物資扔進去都是打水漂。

　　本該平價銷售的貨物變成了近水樓臺先得月和價高者得，而高價獲得大批物資的人不會滿足于眼前的溫飽，他們不但要囤積足夠半年的消耗，還要截留一部分拿去賣，把本賺回來。

　　連松鼠都知道囤積比自己體積龐大數倍的松果過冬，更何況是更貪婪的人。肥皂和香腸最先成了硬通貨，緊接著是香煙和酒。實在買不到硬通貨的，就把花不出去的籌碼兌換成別的東西，比如債券或者增長強勁的幣。

　　流通在巨壁之內的籌碼，比巨壁之內的商品加起來還要多無數倍，無處可去的熱錢就像蟑螂一樣到處亂竄。

　　當然，所有的一切投資都比不上穩健的銀幣。

　　巨壁的外面忽然多了一些兜售食品的小商販，他們都是聯盟的行商，他們不要越來越多的籌碼，只收購買力穩定的銀幣。

　　巨石城中的有錢人們，往往得先去黑市用裝滿一口袋的籌碼換成幾枚銀幣，然后再去外城的門口購買土豆、玉米以及生活用品。

　　那些推著小車的身影，儼然成了大雪中的一束光芒，照亮了無數張渴望的臉龐。

　　而在那光芒照耀不到的陰影之下，還活躍著一些行色匆匆的人。

　　他們往往穿著干干凈凈的棉衣，優雅得體像個生意人，瞧見一些聯盟來的商人便靠過去，遞出一本小冊子。

　　上面寫著一些平時根本買不到的“好東西”。

　　他們是掮客。

　　他們什么都敢賣，而且什么都收。

　　他們有些是內城的小貴族或者工廠主們的手下，有些干脆就是穿著便裝的民兵。

　　在這些神通廣大的小角色手上，一千件棉衣就能換到一臺日產萬米的織布機，幾瓶高度蒸餾酒就能換到一件九成新的軍用外骨骼，沒有蒸餾酒，給幾箱啤酒或者罐頭也行。

　　還有人掏出黑卡，表示只要給他足夠的銀幣，就帶他們進這座“大賭場”里找聯盟找不到的樂子。

　　賭場還在正常經營，死亡大樂透每天都在開獎，墨爾文還在竭盡全力地救火，但燃燒在柴垛上的火焰卻越燒越旺了。

　　這座賭場里的每一個人或多或少都瘋掉了……

　　而就在楚光以為這便是極限了的時候，一條噩耗忽然從他的外交部長程言那兒傳來。

　　聽聞他的匯報之后，楚光臉色微微一變。

　　“那個斯伯格……死了？”